Programmer dans d'autres langues

La plupart des langages de programmation s'appuient sur l'anglais. Mais qu'empruntent-ils précisément à l'anglais ? Et la programmation est-elle vraiment différente si l'on s'appuie sur d'autres langues ?

Pour répondre à cette question, nous examinons d'abord des cas de figure dans lesquels le changement de langue ne change rien en profondeur à la façon de programmer (Rust, Scratch). Nous étudions ensuite deux cas qui changent vraiment la façon d'écrire des programmes : Perligata, inspiré du latin, qui utilise une morphologie (déclinaisons, conjugaisons) au lieu de tout faire reposer sur la syntaxe (l'ordre des mots) ; et Wenyan, inspiré du chinois classique, qui utilise un système de pronoms et d'adjectifs démonstratifs en lieu et place de la récursion linguistique (ou imbrication de blocs les uns à l'intérieur des autres).

Les langues fournissent donc tout un réservoir pour inventer de nouveaux styles de programmation, qui mériterait d'être davantage exploité.